Studio Legale d’Albero & Partners - Avvocati del Lavoro
OrariLun–Ven 9:00–12:30 / 16:00–19:30
Si riceve per appuntamento
Telefono081 8416061
Lun–Ven, negli orari di studio
Email – PECinfo@studiolegaledalbero.it
info@pec.studiolegaledalbero.it

Home › Aree di attività › Conci­lia­zioni e media­zioni

Conciliazione di lavoro: sedi protette, rinunce e transazioni

Molte vertenze si chiudono bene senza arrivare in tribu­nale. Occorre però che l’accordo sia scritto nella sede giusta e nel modo giusto.

Nel diritto del lavoro l’accordo non è un ripiego. È spesso la solu­zione più rapida e più sicura, per il lavo­ra­tore che incassa in tempi certi e per l’impresa che chiude una posi­zione senza l’incer­tezza del giudizio. Perché l’intesa regga deve però essere raggiunta in una delle sedi che la legge consi­dera protette. Lo Studio assiste lavo­ra­tori, imprese e orga­niz­za­zioni sinda­cali in ciascuna di queste sedi e cura la reda­zione dei verbali.

In questa pagina spie­ghiamo perché la sede conta, quali sono le sedi protette, che cosa deve conte­nere un buon verbale e quando un accordo può ancora essere conte­stato.

Perché la sede conta: l’art. 2113 del codice civile

Le rinunce e le tran­sa­zioni del lavo­ra­tore su diritti che derivano da norme inde­ro­ga­bili di legge o di contratto collet­tivo non sono valide (art. 2113 c.c.). Il lavo­ra­tore può impu­gnarle con qual­siasi atto scritto, anche stra­giu­di­ziale, entro sei mesi dalla cessa­zione del rapporto oppure dalla data dell’accordo, se questo è succes­sivo alla cessa­zione.

Ne deriva una conse­guenza pratica. La quie­tanza a saldo firmata in azienda, la scrit­tura privata con cui il lavo­ra­tore dichiara di non avere altro a preten­dere e l’accordo sotto­scritto senza assi­stenza non danno certezza. Finché il termine non è scaduto, tutto può essere rimesso in discus­sione.

La regola non si applica alle conci­lia­zioni concluse nelle sedi protette, dove la presenza di un terzo garan­ti­sce che il lavo­ra­tore sia infor­mato e libero nella scelta. L’accordo raggiunto in queste sedi è stabile dal momento della firma.

Le sedi protette

La commissione presso l’Ispettorato del lavoro

Chi intende proporre una causa di lavoro può chiedere un tenta­tivo di conci­lia­zione alla commis­sione isti­tuita presso l’Ispet­to­rato terri­to­riale del lavoro (art. 410 c.p.c.). Il tenta­tivo è facol­ta­tivo. La richie­sta inter­rompe la prescri­zione e sospende i termini di deca­denza per la durata della proce­dura e per i venti giorni succes­sivi alla sua conclu­sione. È un effetto da valutare con atten­zione quando sono in corso i termini per impu­gnare un licen­zia­mento, che seguono regole proprie.

La sede sindacale

È la forma più diffusa. Il lavo­ra­tore firma con l’assi­stenza di un rappre­sen­tante del sinda­cato al quale aderisce o confe­ri­sce mandato. L’assi­stenza deve essere effet­tiva. Il rappre­sen­tante non può limi­tarsi a essere presente alla firma. Deve spiegare al lavo­ra­tore a che cosa rinuncia e che cosa ottiene in cambio. Contano anche le modalità previste dal contratto collet­tivo e il luogo in cui l’accordo viene sotto­scritto. Una conci­lia­zione sinda­cale soltanto appa­rente può essere impu­gnata come una qual­siasi scrit­tura privata.

La conciliazione giudiziale

L’accordo può essere raggiunto anche a causa già iniziata, davanti al giudice del lavoro, che nella prima udienza tenta la conci­lia­zione e formula una proposta. Il verbale di conci­lia­zione giudi­ziale è titolo esecu­tivo.

La negoziazione assistita

Dal 2023 anche le contro­ver­sie di lavoro possono essere definite con la nego­zia­zione assi­stita. Ciascuna parte è assi­stita da almeno un avvocato e può farsi affian­care da un consu­lente del lavoro. L’accordo ha la stessa stabi­lità delle conci­lia­zioni in sede protetta e va trasmesso entro dieci giorni a una commis­sione di certi­fi­ca­zione (art. 2-ter d.l. 132/2014). La proce­dura non è obbli­ga­to­ria ed è utile quando si vuole chiudere in tempi brevi e con riser­va­tezza, senza atten­dere la convo­ca­zione della commis­sione.

Le commissioni di certificazione e le sedi dei contratti collettivi

Le rinunce e le tran­sa­zioni possono essere sotto­scritte anche davanti alle commis­sioni di certi­fi­ca­zione e nelle sedi di conci­lia­zione e arbi­trato isti­tuite dai contratti collet­tivi. Le commis­sioni di certi­fi­ca­zione servono inoltre a dare stabi­lità alla quali­fi­ca­zione di un contratto o alle clausole di un appalto.

Che cosa deve contenere il verbale

Un verbale scritto male è la prima causa di conten­zioso dopo l’accordo. Gli elementi da curare sono questi.

  • L’oggetto della rinuncia. Le rinunce devono riguar­dare diritti deter­mi­nati o deter­mi­na­bili. Le formule gene­ri­che, del tipo «null’altro a preten­dere», da sole valgono poco.
  • La distin­zione tra le somme. Retri­bu­zioni arre­trate, TFR, incen­tivo all’esodo e somme a titolo tran­sat­tivo hanno un trat­ta­mento fiscale e contri­bu­tivo diverso e vanno indicate sepa­ra­ta­mente.
  • Il paga­mento. Tempi, modalità e conse­guenze del ritardo.
  • La sorte del rapporto. Se la conci­lia­zione ne accom­pa­gna la cessa­zione, va regolata con atten­zione anche ai fini della NASpI.
  • I contri­buti previ­den­ziali. L’obbligo contri­bu­tivo verso l’INPS non è nella dispo­ni­bi­lità delle parti e l’accordo non lo cancella.

Il verbale della commis­sione e quello in sede sinda­cale possono essere dichia­rati esecu­tivi dal giudice con decreto (art. 411 c.p.c.). Se il datore di lavoro non paga, il lavo­ra­tore può proce­dere al recupero senza una nuova causa.

L’offerta di conciliazione dopo il licenziamento

Per i lavo­ra­tori assunti a tutele crescenti, cioè dal 7 marzo 2015, il datore di lavoro può offrire in una sede protetta, entro i termini per l’impu­gna­zione stra­giu­di­ziale del licen­zia­mento, una somma pari a una mensi­lità per ogni anno di servizio, con un minimo di tre e un massimo di venti­sette. La somma è conse­gnata con assegno circo­lare, non è soggetta all’imposta sul reddito né ai contri­buti e la sua accet­ta­zione comporta la rinuncia all’impu­gna­zione (art. 6 d.lgs. 23/2015). Se conviene accet­tare dipende dal vizio del licen­zia­mento e da quello che si potrebbe ottenere in giudizio, come spie­ghiamo nella guida sul licen­zia­mento.

Quando un accordo può ancora essere contestato

La sede protetta rende stabile l’accordo, ma non lo rende intoc­ca­bile in ogni caso. Il verbale resta impu­gna­bile per i vizi comuni a tutti i contratti, come l’errore, la violenza e il dolo. Lo stesso vale quando l’assi­stenza è stata soltanto formale. Non può inoltre avere per oggetto diritti non ancora maturati. La rinuncia preven­tiva a diritti futuri è nulla.

Per l’accordo firmato fuori dalle sedi protette vale invece il termine di sei mesi. Chi ha firmato una rinuncia in azienda e ha dei dubbi deve quindi muoversi presto. Chi l’ha fatta firmare deve sapere che fino alla scadenza del termine la posi­zione non è chiusa.

Mediazione civile e controversie collegate

Nelle contro­ver­sie di lavoro la media­zione prevista dal d.lgs. 28/2010 non è obbli­ga­to­ria. Lo è invece in diverse materie civili colle­gate, come i contratti d’opera e i rapporti nelle società di persone. In questi casi impo­stiamo la media­zione già in vista dell’even­tuale giudizio.

Come lavoriamo

Prima dell’incontro quan­ti­fi­chiamo le spet­tanze, perché non si può trattare bene una cifra che non si è calco­lata. I soci dello Studio sono abili­tati anche all’eser­ci­zio della profes­sione di consu­lente del lavoro e predi­spon­gono diret­ta­mente i conteggi, come spie­ghiamo nella guida sulle diffe­renze retri­bu­tive. Seguiamo poi la trat­ta­tiva, la stesura delle clausole e la fase dell’adem­pi­mento. Assi­stiamo allo stesso modo le imprese che vogliono chiudere una posi­zione in modo defi­ni­tivo e le orga­niz­za­zioni sinda­cali nelle conci­lia­zioni dei propri iscritti.

Domande frequenti

La quietanza a saldo firmata in azienda impedisce di chiedere le differenze?

Di regola no. Fuori dalle sedi protette la rinuncia può essere impu­gnata per iscritto entro sei mesi dalla cessa­zione del rapporto o dalla firma, se succes­siva. Una quie­tanza generica spesso non contiene nemmeno una vera rinuncia.

La conciliazione in sede sindacale è sempre definitiva?

Lo è quando il lavo­ra­tore è stato assi­stito in modo effet­tivo da un rappre­sen­tante del proprio sinda­cato e ha compreso il conte­nuto dell’accordo. Resta impu­gna­bile per i vizi del consenso e quando l’assi­stenza è stata soltanto appa­rente.

Il tentativo di conciliazione è obbligatorio prima della causa?

No. Nelle contro­ver­sie di lavoro è facol­ta­tivo, salvo ipotesi parti­co­lari come i contratti certi­fi­cati. Può però essere utile per inter­rom­pere la prescri­zione e per aprire una trat­ta­tiva.

Che cosa succede se il datore di lavoro non paga quanto concordato?

Il verbale può essere dichia­rato esecu­tivo dal giudice con decreto. Con il titolo esecu­tivo il lavo­ra­tore può proce­dere al pigno­ra­mento senza iniziare una nuova causa.

Sulle somme della conciliazione si pagano imposte e contributi?

Dipende dal titolo per cui sono pagate. Le retri­bu­zioni arre­trate sono soggette a imposte e contri­buti, mentre l’incen­tivo all’esodo e le somme risar­ci­to­rie seguono regole diverse. Per questo le voci vanno distinte nel verbale.

Come si avvia una pratica?

Con un primo incontro, portando il contratto, le buste paga e l’even­tuale bozza di accordo. Si può richie­dere un appun­ta­mento dal sito o chiamare lo Studio.

Richiedi una consulenza

Il primo appun­ta­mento serve a inqua­drare la questione e a cono­scere tempi, costi preve­di­bili e rischi. Senza impegno.

Le opinioni di chi si è rivolto a noi: le recen­sioni su Google.